After nine months, these women would give birth to monstrous newborns who were dead at birth.
|
Al cap de nou mesos aquestes dones parien petits monstres que morien només nàixer.
|
Font: Covost2
|
At birth, his twin brother was born dead and his mother died soon after childbirth.
|
El seu germà de bessó va néixer mort i la seva mare va morir poc després del part.
|
Font: wikimedia
|
Farther North, under a cabin made of branches, lays the body of a woman, dead of exhaustion, while giving birth.
|
Més amunt, sota una cabanya de branques, un cos d’una dona, morta d’esgotament en el part.
|
Font: MaCoCu
|
Had the spirit of prophecy directed the birth of this production, it could not have brought it forth, at a more seasonable juncture, or a more necessary time.
|
Si l’esperit de profecia hagués dirigit el naixement d’aquesta obra, no l’hauria poguda presentar en una conjuntura més convenient o en un moment més necessari.
|
Font: riurau-editors
|
It is normally present at birth or develops shortly after birth.
|
Habitualment està present al naixement o es desenvolupa poc temps després del naixement.
|
Font: MaCoCu
|
Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged.
|
Dona, dona, dona, veïna, veïna, veïna, morta, morta, arrossegada, arrossegada, arrossegada, arrossegada.
|
Font: globalvoices
|
But Jesus answered him, “Follow me, and let the dead bury their dead.”
|
Jesús li respon: «Segueix-me, i deixa que els morts enterrin els seus morts».
|
Font: MaCoCu
|
War has triggered the birth of Art and in this case, the birth of cinema.
|
La guerra va desencadenar el naixement de l’art i, en aquest cas, el naixement del cinema.
|
Font: wikimedia
|
Before the birth of pelicans
|
Abans del naixement dels pelicans
|
Font: MaCoCu
|
Prematurity and low birth weight
|
Prematuritat i baix pes en néixer
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|